Resumen - Bibliografía
Migración, identidad, lenguaje y resentimiento
Roberto M. Goldstein
Resumen
El objeto de este trabajo es mostrar cómo
ciertas personas que emprenden un proyecto
migratorio, con la obligatoriedad de expresarse
en una lengua diferente a la propia, pueden
experimentar un sentimiento de ataque a su
identidad.
Ya en sí el proceso migratorio trae consigo un
sentimiento de pérdida de la identidad. El cambio
de lengua de comunicación pude agravar este
sentimiento.
En el caso de que por circunstancias sociales,
políticas o personales, la adopción de la
nueva lengua pueda ser sentida como una
imposición, algunos individuos suelen adoptar
una actitud de resentimiento y deseos de
venganza, generalmente inconscientes, que
dificulta su integración al nuevo lugar y/o
problemas familiares o de pareja.
Se toma para ejemplificar, el caso de un
hombre de mediana edad que consulta por
problemas con su pareja. Es un inmigrante
casado con una nativa. Su lengua es diferente de
la del país de acogida.
Se desarrolla el caso tratando de demostrar
las hipótesis expuestas anteriormente..
